graphql: add support for tx types and tx access lists (#22491)

This adds support for EIP-2718 access list transactions in the GraphQL API.

Co-authored-by: Amit Shah <amitshah0t7@gmail.com>
Co-authored-by: Felix Lange <fjl@twurst.com>