core, eth, internal: include read storage entries in structlog output (#21204)

* core, eth, internal: extend structLog tracer

* core/vm, internal: add storage view

* core, internal: add slots to storage directly

* core: remove useless

* core: address martin's comment

* core/vm: fix tests