The old Collection.UpsertId() trick to get the _id value of the latest inserted item stopped to work. This workaround allocates a new _id and then updates the item.