core, core/state: move gas tracking out of core/state

The amount of gas available for tx execution was tracked in the
StateObject representing the coinbase account. This commit makes the gas
counter a separate type in package core, which avoids unintended
consequences of intertwining the counter with state logic.