rlp: check top-level value sizes against input limit

This is a preliminary fix for #420 (SEC-18 RLP decoder unsafe
allocation). If a sane input limit is set on the rlp.Stream,
it should no longer be possible to cause huge []byte allocations.