swarm: LocalStore metrics

* swarm/shed: remove metrics fields from DB struct

* swarm/schunk: add String methods to modes

* swarm/storage/localstore: add metrics and traces

* swarm/chunk: unknown modes without spaces in String methods

* swarm/storage/localstore: remove bin number from pull subscription metrics

* swarm/storage/localstore: add resetting time metrics and code improvements