core, core/vm, core/state: remove unused functions

core/block_cache.go

core/block_cache_test.go

core/state/state_object.go

core/state/statedb.go

core/types/transaction.go

core/vm/errors.go