eth/tracers: implement debug.intermediateRoots (#23594)

This PR implements a new debug method, which I've talked briefly about to some other client developers. It allows the caller to obtain the intermediate state roots for a block (which might be either a canon block or a 'bad' block).