internal/web3ext, les: update clique JS and make it work with the light client (#20318)

Also fix the input formatter on clique_getSnapshot and clique_getSigners
so that integers as well as hex number strings are accepted.