p2p: log remote reason when disconnect is requested

The returned reason is currently not used except for the log
message. This change makes the log messages a bit more useful.
The handshake code also returns the remote reason.