whisper: serious security issue fixed (#16219)

The diagnostic tool was saving the unencrypted version of the messages, which is an obvious
security flaw. As of this commit:
  * encrypted messages saved instead of plain text.
  * all messages are stored, even that created by the user of wnode.