p2p/enode: update code comment (#20972)

It is possible to specify enode URLs using domain name since
commit b90cdbaa, but the code comment still said that only
IP addresses are allowed.

Co-authored-by: admin@komgo.io <KomgoRocks2018!>