* swarm/network: Protocol bump (for chunk refactor)

* swarm/network: Increase discovery and stream protocol version too

* swarm/network: Increase priority queue cap