diff --git a/mist/assets/qml/views/chain.qml b/mist/assets/qml/views/chain.qml
index 93bff2d97390b90a49e6d6d8bed09ff8226b2d4e..c4ceecfc05362d9db9a74b50fe34c784496de7b7 100644
--- a/mist/assets/qml/views/chain.qml
+++ b/mist/assets/qml/views/chain.qml
@@ -8,7 +8,7 @@ import Ethereum 1.0
 
 Rectangle {
 	id: root
-	property var title: "Block chain"
+	property var title: "Block Chain"
 	property var menuItem
 
 	objectName: "chainView"
@@ -63,12 +63,12 @@ Rectangle {
 
 		Menu {
 			id: contextMenu
-			property var row;
+			property var row
 			MenuItem {
 				text: "Details"
 				onTriggered: {
 					popup.visible = true
-					popup.setDetails(blockModel.get(this.row))
+					popup.setDetails(blockModel.get(contextMenu.row))
 				}
 			}
 
@@ -77,7 +77,7 @@ Rectangle {
 			MenuItem {
 				text: "Copy"
 				onTriggered: {
-					copyToClipboard(blockModel.get(this.row).hash)
+					copyToClipboard(blockModel.get(contextMenu.row).hash)
 				}
 			}
 
@@ -85,7 +85,7 @@ Rectangle {
 				text: "Dump State"
 				onTriggered: {
 					generalFileDialog.show(false, function(path) {
-						var hash = blockModel.get(this.row).hash;
+						var hash = blockModel.get(contextMenu.row).hash;
 
 						gui.dumpState(hash, path);
 					});
diff --git a/mist/assets/qml/views/transaction.qml b/mist/assets/qml/views/transaction.qml
index 744a4da65d7ec7e2d14de5ba26992d1bf33f1dcc..8792e31eb2af0c9f42be8e05273adb3de89c2d52 100644
--- a/mist/assets/qml/views/transaction.qml
+++ b/mist/assets/qml/views/transaction.qml
@@ -7,7 +7,7 @@ import QtQuick.Controls.Styles 1.1
 import Ethereum 1.0
 
 Rectangle {
-	property var title: "New transaction"
+	property var title: "New Transaction"
 	property var menuItem
 
 	objectName: "newTxView"